Еліза Ожешко

Матеріал з Вікіцитат

Еліза Ожешко (пол. Eliza Orzeszkowa, 1841 — 1910) — польська письменниця.

• Людська душа має лише два стани — або поле битви, або картина розгрому
  • Dusza ludzka ma dwa tylko stany: jest polem walki lub pobojowiskiem.

• Ніхто не розуміє жінки… Та й вона сама себе — теж.
  • Nikt nie rozumie kobiety… ona sama siebie też nie.

• Жінка і музика — це дві рідні сестри, які повинні ходити у парі
  • Kobieta i muzyka — to dwie siostry rodzone i powinny chodzić w parze.

• Не кожен знає скільки всеможливої, щирої правди міститься у кожному жіночому вигуку «Оце чоловік!»
  • Nie każdy wie, ile różnorakiej, szczerej prawdy mieści się w takim wykrzykniku kobiety «Ten to mężczyzna».

• Gloria victis. Хвала переможеним
  • Gloria victis. Chwała zwyciężonym

[ред.] Джерела

• cytaty.eu (польською)