Перейти до вмісту

Емі Ловелл

Матеріал з Вікіцитат
Емі Ловелл
Стаття у Вікіпедії
Медіафайли у Вікісховищі
Вікіпедія
Вікіпедія
Дивіться у Вікіпедії:

Емі Лоренс Ловелл (англ. Amy Lawrence Lowell; 9 лютого 1874 — 12 травня 1925) — американська поетеса напряму імажизму. Посмертно нагороджена Пуліцерівською премією (1926).

Цитати

[ред.]
  •  

Поліфонічна проза — свого роду вільний вірш, тільки ще вільніший.

 

англ. Polyphonic prose is a kind of free verse, except that it is still freer[1].

  •  

Аби зрозуміти верлібр, читач мусить облишити всяке бажання знайти в ньому навіть розмірений метричний ритм. Він мусить дозволити строфам текти, як вони хочуть, коли їх вголос читає розумний читач.

 

англ. To understand Vers libre, one must abandon all desire to find in it the even rhythm of metrical feet. One must allow the lines to flow as they will when read aloud by an intelligent reader[2].

Примітки

[ред.]

Джерела

[ред.]