Висоцький Володимир Семенович: відмінності між версіями

	Висоцький Володимир Семенович
	Стаття у Вікіпедії
	Медіафайли у Вікісховищі

Вилучено вміст Додано вміст

Лінійно

Версія за 11:23, 12 грудня 2015

Володимир Семенович Висоцький (1938–1980) — радянський поет, актор, автор прозових творів.

	Вчора дали нам свободу. Що з нею мені робити! — переклад М. Попова
	Мне вчера дали свободу. Что я с ней делать буду?
	— «Дайте собакам мяса»

	Повертаються всі — окрім друзів старих, І крім любих жінок, що нам віддані досі. Повертаються всі — крім потрібніших тих, — Я не вірю в талан — а собі майже зовсім. — переклад І. Редчиця
	Возвращаются все — кроме лучших друзей, кроме самых любимых и преданных женщин. Возвращаются все — кроме тех, кто нужней, я не верю судьбе, а себе — еще меньше.
	— «Корабли»

	Бо Земля ж, — це є наша душа, — Чоботами не витоптать душу! — переклад В. Мангова
	Ведь Земля — это наша душа, Сапогами не вытоптать душу!
	— «Песня о земле»

@@ Рядок 1: / Рядок 1: @@
+{{особа}}
-{{Вікіпедія}}
 '''Володимир Семенович Висоцький''' (1938–1980) — радянський поет, актор, автор прозових творів.
@@ Рядок 15: / Рядок 14: @@
 {{Q
-| Цитата   = Повертаються всі — окрім друзів старих,
+| Цитата   = Повертаються всі — окрім [[дружба|друзів]] старих,
 І крім любих жінок, що нам віддані досі.
 Повертаються всі — крім потрібніших тих, —
@@ Рядок 28: / Рядок 27: @@
 {{Q
-| Цитата   = Бо Земля ж, — це є наша душа, —
+| Цитата   = Бо [[Земля]] ж, — це є наша душа, —
 Чоботами не витоптать душу!
 | Автор    = «Песня о земле»