Арабські прислів'я: відмінності між версіями
Вилучено вміст Додано вміст
Dimant (обговорення | внесок) Немає опису редагування |
м Перемещение 32 интервики на Викиданные, d:q16333589 |
||
Рядок 24: | Рядок 24: | ||
[[Категорія:Прислів'я та приказки народів світу]] |
[[Категорія:Прислів'я та приказки народів світу]] |
||
[[ar:أقوال]] |
|||
[[az:Ərəb atalar sözləri]] |
|||
[[bg:Арабски пословици и поговорки]] |
|||
[[bs:Arapske poslovice]] |
|||
[[ca:Dites àrabs]] |
|||
[[cs:Arabská přísloví]] |
|||
[[el:Αραβικές παροιμίες]] |
|||
[[en:Arabic proverbs]] |
|||
[[eo:Arabaj proverboj]] |
|||
[[es:Proverbios árabes]] |
|||
[[et:Araabia vanasõnad]] |
|||
[[eu:Arabiar atsotitzak]] |
|||
[[fa:ضربالمثلهای عربی]] |
|||
[[gl:Proverbios árabes]] |
|||
[[gu:અરેબિક કહેવતો]] |
|||
[[he:פתגמים ערביים]] |
|||
[[hu:Arab közmondások]] |
|||
[[it:Proverbi arabi]] |
|||
[[ka:არაბული ანდაზები]] |
|||
[[li:Arabisje spraekwäörd]] |
|||
[[lt:Arabų patarlės ir priežodžiai]] |
|||
[[nl:Arabische spreekwoorden]] |
[[nl:Arabische spreekwoorden]] |
||
[[no:Arabiske ordtak]] |
|||
[[pl:Przysłowia arabskie]] |
|||
[[pt:Provérbios árabes]] |
|||
[[ro:Proverbe arabe]] |
|||
[[ru:Арабские пословицы]] |
|||
[[sk:Arabské príslovia]] |
|||
[[sl:Arabski pregovori]] |
|||
[[sr:Арапске пословице]] |
|||
[[sv:Arabiska ordspråk]] |
|||
[[tr:Arap atasözleri]] |
|||
[[zh:阿拉伯諺語]] |
Версія за 12:57, 4 серпня 2015
Прислів'я арабів.
- Бери дружину далеченько, а ниву близенько.
- Від любого й цибулина баранцем здається.
- Діти більше схожі на сучасність, ніж на своїх батьків.
- Далеко від ока, далеко від серця.
- Жінка без сорому, що їжа без солі.
- Камінь з руки любого яблуком здається.
- Краще відвертий докір, ніж прихована ненависть.
- Любиш солодке — терпи гірке.
- Любов подібна до кільця, де ні початку, ні кінця.
- Нарізно тужать, а разом нудяться.
- Не той розумний, хто вміє відрізняти добро від зла, а той, хто з двох зол вміє вибирати менше.
- Сідай навпроти того, кого любиш, і поруч з тим, кого ненавидиш.
- Тяжко, коли любий чумою стає.
- У кого гроші, тому й султанська дочка — наречена.
- Хто не боїться людей, того і люди не бояться.
- Якщо боїшся — не говори; якщо сказав — не бійся.
Джерела
- Арабські прислів'я на сайті aphorism.org.ua