Європейський Союз: відмінності між версіями

Матеріал з Вікіцитат
Вилучено вміст Додано вміст
Створена сторінка: {{Вікіпедія}} міні|200пкс|Прапор Європейського Союзу Файл:EU 2013.png|міні|200...
 
доповнення
Рядок 18: Рядок 18:
| Оригінал = Would anyone anywhere in the world be willing to take a truncheon in the head for the sake of a trade agreement with the United States?
| Оригінал = Would anyone anywhere in the world be willing to take a truncheon in the head for the sake of a trade agreement with the United States?
This is the question we Americans might be asking ourselves these last few days, as we watch young Ukrainians being beaten in Kiev for protesting their own government’s decision not to enter an association agreement with the European Union. The accord, which was to be signed on November 29, offered Ukraine access to the world’s largest market. But more importantly, it seemed to hold out to Ukraine’s youth and middle classes a symbolic assurance that a future of normal, civilized, European life awaited. [http://www.nybooks.com/blogs/nyrblog/2013/dec/05/ukraine-protests-way-out/]}}
This is the question we Americans might be asking ourselves these last few days, as we watch young Ukrainians being beaten in Kiev for protesting their own government’s decision not to enter an association agreement with the European Union. The accord, which was to be signed on November 29, offered Ukraine access to the world’s largest market. But more importantly, it seemed to hold out to Ukraine’s youth and middle classes a symbolic assurance that a future of normal, civilized, European life awaited. [http://www.nybooks.com/blogs/nyrblog/2013/dec/05/ukraine-protests-way-out/]}}

{{Q
| Цитата = Полтавське [[сало]] ніколи не буде продаватися на ринках Брюсселя й це треба дуже добре розуміти.<ref>[http://fakty.ua/135167-petr-simonenko-trudnosti-ekonomicheskogo-polozheniya-ukrainy-vse-otkrovennee-perekladyvayutsya-na-plechi-trudyacshihsya Петр Симоненко: «Трудности экономического положения Украины все откровеннее перекладываются на плечи трудящихся»]</ref>
| Автор = [[Симоненко Петро Миколайович|Петро Симоненко]]
| Коментар =
| Оригінал = Полтавское сало никогда не будет продаваться на рынках Брюсселя, и это надо очень хорошо понимать.}}

== Примітки ==
{{reflist}}


[[Категорія:Політика]]
[[Категорія:Політика]]

Версія за 11:23, 22 лютого 2015

Вікіпедія
Вікіпедія
Прапор Європейського Союзу
Країни ЄС

Європе́йський Сою́з (ЄС) — економічний і політичний союз європейських держав, створений 1992 року. До об'єднання входять 28 держав. Валюта: євро. Столиця: Брюссель.


  •  

Для мене об'єднана Європа це маленька зупинка на шляху до об'єднаного світу.

 

Dla mnie zjednoczona Europa to maleńki przystanek na drodze do zjednoczonego świata. [1]

  Яцек Куронь, польський політик
  •  

Чи хтось де-небудь у світі готовий отримати палицею в голову заради торговельного договору зі Сполученими Штатами?
Це питання, яке ми, американці, можемо ставити собі в останні дні, коли бачимо, як молодих українців б'ють у Києві через протести проти рішення їхнього уряду не підписувати угоду про асоціацію з Європейським Союзом. Договір, який мав бути підписаний 29 листопада, давав Україні доступ до найбільшого ринку світу. Але, що важливіше, він давав українській молоді й середньому класу символічну гарантію майбутнього нормального, цивілізованого, європейського життя.

 

Would anyone anywhere in the world be willing to take a truncheon in the head for the sake of a trade agreement with the United States?
This is the question we Americans might be asking ourselves these last few days, as we watch young Ukrainians being beaten in Kiev for protesting their own government’s decision not to enter an association agreement with the European Union. The accord, which was to be signed on November 29, offered Ukraine access to the world’s largest market. But more importantly, it seemed to hold out to Ukraine’s youth and middle classes a symbolic assurance that a future of normal, civilized, European life awaited. [2]

  Тімоті Снайдер, американський історик (5 грудня 2013)
  •  

Полтавське сало ніколи не буде продаватися на ринках Брюсселя й це треба дуже добре розуміти.[1]

 

Полтавское сало никогда не будет продаваться на рынках Брюсселя, и это надо очень хорошо понимать.

  Петро Симоненко

Примітки