Париж: відмінності між версіями
Вилучено вміст Додано вміст
м робот додав: ru:Париж |
м r2.7.3) (робот додав: ca:París |
||
| Рядок 34: | Рядок 34: | ||
[[bg:Париж]] |
[[bg:Париж]] |
||
[[ca:París]] |
|||
[[de:Paris]] |
[[de:Paris]] |
||
[[eo:Parizo]] |
[[eo:Parizo]] |
||
Версія за 08:35, 14 липня 2012
Париж (фр. Paris) — столиця Франції, один із найважливіших культурних центрів світу.
- Корона або Париж вартують меси. (відомий варіант: «Париж коштує меси»)
- La couronne vaut bien une messe ou Paris vaut bien une messe. (приписують Генріхові IV)
- Париж — це заселена самотність. (Франсуа Моріак)[1]
- Побачити Париж і померти. (Ілля Еренбург)
- Увидеть Париж и умереть.
- Порядні американці після смерті потрапляють до Парижа. (Томас Ґолд Епплтон; його слова використав Олівер Венделл Голмс у книзі The Autocrat of the Breakfast Table (1858), а згодом — Оскар Вайльд у своїх творах)[2]
- Good Americans when they die go to Paris.[3]
- Приїжджаючи до Парижа, я обідаю тільки в ресторані на Ейфелевій вежі. Це єдине місце, звідки не видно цієї страшної споруди. (Вільям Морріс)[4]
- Проживши тиждень у Парижі, я якнайкраще зрозумів Францію, проживши в ній три роки — абсолютно не розумію її. (Курт Тухольський)[5]
- Хороших базік можна знайти тільки в Парижі. (Франсуа Війон)[6]
Примітки
Джерела
- Hoyt, Jehiel Keeler. Cyclopedia of Practical Quotations. Funk and Wagnalls, 1896.
- Душенко К. В. Большая книга афоризмов. Изд. 5-е, исправленное. - Москва: ЭКСМО-Пресс, 2001. — 1056 с. ISBN 5-04-003141-6
- brainyquote.com