Пролітаючи над гніздом зозулі (фільм): відмінності між версіями

Вилучено вміст Додано вміст

Лінійно

Версія за 16:13, 1 жовтня 2011

Вікіпедія

Дивіться у Вікіпедії:

Пролітаючи над гніздом зозулі (фільм)

«Пролітаючи над гніздом зозулі» (англ. One Flew Over the Cuckoo's Nest) — американський культовий фільм Мілоша Формана. Екранізація однойменного роману Кена Кізі.

	Макмерфі: Я хоч спробував, чи не так? Чорт забирай, я хоч спробував.
	McMurphy: But I tried, didn't I? Goddamnit, at least I did that.

	Макмерфі: Я — геній сучасної науки.
	McMurphy: I'm a goddamn marvel of modern science.

	Макмерфі: Посунься, синку, ти дихаєш моїм киснем.
	McMurphy: Get out of my way son, you're usin' my oxygen.

	Кенді: [невинно] Ви всі з глузду з'їхали?
	Candy: [innocently] You all crazy?

Версія за 09:20, 18 серпня 2011 ред. Dimant (обговорення \| внесок) Адміністратори 5802 редагування Створена сторінка: {{Вікіпедія}} '''«Пролітаючи над гніздом зозулі»''' ({{lang-en\|One Flew Over the Cuckoo's Nest}}) — американськи...		Версія за 16:13, 1 жовтня 2011 ред. скасувати KamikazeBot (обговорення \| внесок) 180 редагувань м r2.6.4) (робот змінив: ru:Пролетая над гнездом кукушки Наступне редагування →
Рядок 37:		Рядок 37:

	[[en:One Flew Over the Cuckoo's Nest (film)]]		[[en:One Flew Over the Cuckoo's Nest (film)]]
	[[ru:Пролетая над гнездом кукушки ~~(фильм)~~]]		[[ru:Пролетая над гнездом кукушки]]