Шрі Юктешваром
Шрі Юктешваром | |
![]() | |
![]() |
Шрі Юктешваром (англ. Sri Yukteswar; ім'я при народженні — Priya Nath Karar; 1855 — 1936) Індійський монах і йог, а також гуру Парамаганса Йогананда.
Цитати
[ред.]Мудрість — це найкращий очищувач. |
|||||
Wisdom is the greatest cleanser.[1] |
"Забудь минуле. Життя всіх людей у минулому темне через багато соромів. Людська поведінка завжди ненадійна, поки вона не закріплена у Божественному. Усе в майбутньому покращиться, якщо ти зараз докладатимеш духовних зусиль. |
|||||
Forget the past. The vanished lives of all men are dark with many shames. Human conduct is ever unreliable until anchored in the Divine. Everything in future will improve if you are making a spiritual effort now.[2] |
Господь відповідає всім і працює для всіх. Рідко люди усвідомлюють, як близько Бог є до них; Він не упереджений до кількох, а слухає всіх однаково. |
|||||
The Lord responds to all and works for all. Seldom do men realize how near God is to them; He is not partial to a few, but listens to all equally.[3] |
Навчіться поводитися правильно. Інакше ви ніколи не будете в гармонії з нескінченним. |
|||||
Learn to behave. Otherwise, you will never be in tune with the infinite.[4] |
Усе в майбутньому покращиться, якщо ти зараз докладаєш духовних зусиль. |
|||||
Everything in the future will improve if you are making a spiritual effort now.[5] |
Примітки
[ред.]- ↑ Autobiography of a Yogi, chapter 12: "Years in My Master’s Hermitage"
- ↑ Autobiography of a Yogi, chapter 12: "Years in My Master’s Hermitage"
- ↑ Autobiography of a Yogi, chapter 14: "An Experience in Cosmic Consciousness"
- ↑ Autobiography of a Yogi, chapter 12: "Years in My Master’s Hermitage"
- ↑ Autobiography of a Yogi, chapter 12: "Years in My Master’s Hermitage"