Христо Смирненський ( Ізмірлієв)

Христо Смирненський (1898–1923)

Стаття у Вікіпедії

Медіафайли у Вікісховищі

Смирненський Христо (справжнє прізвище - Ізмірлієв) (1898–1923) – болгарський поет, письменник, сатирик.

Народився в м. Кукуш в родині кондитера. Жив у робітничому районі Софії Юч-Бунар.

1915 р. - почав друкуватися;

1922 р.- вийшла збірка «Хай буде день!»;

1923 р. — вийшла збірка «Зимові вечори»;

1932 р. - було здійснено повне видання творів Смирненського в трьох томах;

1935 р. - в перекладі на російську мову вийшла збірка «Хай буде день!»;

1954 р. — збірка «Вибране».

Цитати

А ти, красо моя, утіхо мрій розквітла, йди сміливо на обрії ясні, до сонця днів весняних вдалині. Цілую я твоє одіння світле, цілую ранок свята мрій людських коралами кривавих ран моїх. — вірш "Крізь бурю"

Безокий демон — дух війни на димом вгорнутій руїні свій хижий стяг розмаяв нині, й мечі брязкочуть з далини. — вірш "Хай буде день"

Зловісна й чорна ніч снується,  ніч крижана, неначе смерть. — вірш "Хай буде день"

Крізь гніт кривавий, сльози й ніч, крізь морок вслухайся лишень,— скрізь чути бунтівничий клич: «Хай буде день! Хай буде день!». — вірш "Хай буде день"

Під землю, під землю, в глибини! В холодні безодні спустись, де скорчені голії спини, де стіни так близько зійшлись; де м'язи людей, мов залізні, де в стіни удар кожну мить, немовби протести там грізні, що тут не спочить і хвилини,— лиш вугіль та чорная слизь. — вірш "Вуглекоп"

Джерела

• Переклади за ред. Павла Тичини. "Світло над Болгарією" (вірші болгарських поетів), Видавництво ЦК ЛКСМУ "Молодь". - Київ, 1954, Стор.280

Посилання

• https://www.ukrlib.com.ua/books-zl/printoutof.php?id=380&bookid=1

• https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Hristo_Smirnenski