Файл:Epicteti Enchiridion Latinis versibus adumbratum (Oxford 1715) frontispiece.jpg

Вміст сторінки не підтримується іншими мовами.
Матеріал з Вікіцитат

Повна роздільність ‎(1996 × 3530 пікселів, розмір файлу: 2,47 МБ, MIME-тип: image/jpeg)

Цей файл з Вікісховище і може використовуватися в інших проектах. Далі наведена інформація з його сторінки опису.

Опис файлу

Митець
William Sonmans  (1650–1708)  wikidata:Q18811422
 
Альтернативні імена
Wilhelm Sonmans; Wilhelm Sunman; William Sunman; Sonmans; Willem Sunman
Опис Dutch художник
Дата народження/смерті липень 1650 Редагувати інформацію у Вікіданих 1708 Редагувати інформацію у Вікіданих
Місце народження/смерті Дордрехт Сохо
Місце творчості
Лондон; Оксфорд Редагувати інформацію у Вікіданих
Нормативний контроль
artist QS:P170,Q18811422
Michael Burghers  (–1727)  wikidata:Q6828935
 
Альтернативні імена
Michael Burgers
Опис Dutch гравер, рисувальник, майстер офорту, гравер та mezzotinter
Dutch engraver
Дата народження/смерті 1650 / близько  Редагувати інформацію у Вікіданих 9 січня 1727 / 1727 Редагувати інформацію у Вікіданих
Місце народження/смерті Утрехт Оксфорд
Місце творчості
Оксфорд Редагувати інформацію у Вікіданих
Нормативний контроль
artist QS:P170,Q6828935
Автор

Frontispiece drawn by “Sonnem.” (?, left bottom corner) and engraved by “MB” (bottom right corner). The artist is likely William Sonmans (Sunman). The engraver is Michael Burghers. (Burghers engraved other portraits by Sonmans in this period).

Image scanned by the John Adams Library at the Boston Public Library. Image slightly improved by Aristeas.
Опис
English: Imaginary portrait of Epictetus. Engraved frontispiece of Edward Ivie’s Latin translation (or versification) of Epictetus’ Enchiridon, printed in Oxford in 1715. Original title of the book: “Epicteti Enchiridion Latinis versibus adumbratum. Per Eduardum Ivie A. M. Ædis Christi Alumn. […] Oxoniæ, Theatro Sheldoniano, MDCCXV. […]”

The subscription is an epigram from the Anthologia Palatina (VII 676) and reads:

Δοῦλος Ἐπίκτητος γενόμην, καὶ σῶμ’ ἀνάπηρος,
καὶ πενίην Ἶρος, καὶ φίλος ἀθανάτοις.
“I was Epictetus the slave, and not sound in all my limbs, and poor as Irus, and beloved by the gods.” (Irus is the beggar in the Odyssey.)
Deutsch: Phantasieporträt Epiktets. Radierung als Frontispiz zu Edward Ivies lateinischer Übersetzung (bzw. Versifikation) von Epiktets Enchiridon, erschienen Oxford 1715. Originaltitel des Buches: „Epicteti Enchiridion Latinis versibus adumbratum. Per Eduardum Ivie A. M. Ædis Christi Alumn. […] Oxoniæ, Theatro Sheldoniano, MDCCXV. […]“
Das als Bildunterschrift dienende griechische Epigramm stammt aus der Anthologia Palatina (VII 676) und lautet übersetzt in etwa: „Ich war der Sklave Epiktet, mit verkrüppeltem Körper, ein Iros wegen meiner Armut und der Unsterblichen Freund.“ (Iros ist der Bettler in der Odyssee.)
Час створення 1715
date QS:P571,+1715-00-00T00:00:00Z/9
Джерело/Фотограф https://archive.org/details/epictetienchirid00epic
Інші версії
  • Cropped.
    Cropped.
  • Cropped and greyscaled.
    Cropped and greyscaled.

Ліцензування

This image is in the public domain because it is a mere mechanical scan or photocopy of a public domain original, or – from the available evidence – is so similar to such a scan or photocopy that no copyright protection can be expected to arise. The original itself is in the public domain for the following reason:
Public domain

Ця робота перебуває у суспільному надбанні у країнах і територіях, де авторське право охороняється протягом життя автора та 100 років після того або менше.

Ви також мусите включити позначку про суспільне надбання США, аби пояснити чому ця робота є у суспільному надбанні у США.
Цей файл визнано вільним від відомих обмежень з боку закону про авторські права, включаючи всі пов'язані і суміжні права.

This tag is designed for use where there may be a need to assert that any enhancements (eg brightness, contrast, colour-matching, sharpening) are in themselves insufficiently creative to generate a new copyright. It can be used where it is unknown whether any enhancements have been made, as well as when the enhancements are clear but insufficient. For known raw unenhanced scans you can use an appropriate {{PD-old}} tag instead. For usage, see Commons:When to use the PD-scan tag.

Note: This tag applies to scans and photocopies only. For photographs of public domain originals taken from afar, {{PD-Art}} may be applicable. See Commons:When to use the PD-Art tag.

Підписи

Додайте однорядкове пояснення, що саме репрезентує цей файл
Illustration of Epictetus in Edward Ivie’s 1715 Latin translation of Enchiridion.

Об'єкти, показані на цьому файлі

зображує

Історія файлу

Клацніть на дату/час, щоб переглянути, як тоді виглядав файл.

Дата/часМініатюраРозмір об'єктаКористувачКоментар
поточний10:42, 25 січня 2010Мініатюра для версії від 10:42, 25 січня 20101996 × 3530 (2,47 МБ)Aristeas{{Information |Description={{en|1=Imaginary portrait of Epictetus. Engraved frontispiece of Edward Ivie’s Latin translation (or versification) of Epictetus’ ''Enchiridon'', printed in Oxford in 1751.}} |Source=http:/

Така сторінка використовує цей файл:

Глобальне використання файлу

Цей файл використовують такі інші вікі:

Метадані

Файл містить додаткові дані, які зазвичай додаються цифровими камерами чи сканерами. Якщо файл редагувався після створення, то деякі параметри можуть не відповідати цьому зображенню.

Отримано з https://uk.wikiquote.org/wiki/Файл:Epicteti_Enchiridion_Latinis_versibus_adumbratum_(Oxford_1715)_frontispiece.jpg