Перейти до вмісту

Сура Аль-Бакара

Матеріал з Вікіцитат
Аль-Бакара
Вікіпедія
Вікіпедія

Сура Аль-Бакара (араб. سورة البقرة‎‎) або Корова — друга сура Корану. Мединська сура, що складається з 286 аятів.

Сура Аль-Бакара — найдовша сура Корану. Вона починається з докладного роз'яснення думок, викладених наприкінці сури Фатіха. У сурі підкреслюється, що Коран є керівництвом, посланим Аллахом богобоязливим. У ній йдеться про віруючих, до яких Аллах прихильний і про невірних лицемірів, що накликали на себе гнів Аллаха. Містить згадки про Рамадан.

Цитати

[ред.]
  •  

183. О ви, які увірували! Встановлено для вас піст  — так само, як був він встановлений для тих, які жили раніше за вас. Можливо, будете ви богобоязливі![1]Головною метою посту вказується набуття богобоязливості[2].

  •  

184. Встановлено його на певну кількість днів. А якщо хтось із вас захворіє, чи буде в дорозі, то нехай постить таку ж кількість днів у інший час. А тим, для кого це важко, слід задля спокути нагодувати бідняка. А хто з волі своєї чинить добро, то це краще для нього. Але піст кращий для вас  — якби ж ви тільки знали![3]Люди, для яких піст є надмірно важким (наприклад, через старість), повинні натомість нагодувати бідняка (фідія)[4].

  •  

185. Рамадан є місяцем, під час якого було зіслано Коран  — прямий шлях для людей, ясні знамення прямого шляху та розрізнення. Коли для когось із вас настане цей місяць, то нехай він проводить його у пості. А якщо він захворіє чи буде в дорозі, то нехай постить таку ж кількість днів у інший час. Аллаг бажає вам полегшення, а не утруднення; доводьте ж до кінця дні посту і звеличуйте Аллага за те, що він вказав для вас прямий шлях; можливо, ви будете вдячні![5]Аллах не бажає вірянам труднощів, а прагне полегшення[6].

Див. також

[ред.]

Примітки

[ред.]
  1. Коран. Переклад смислів українською мовою. — Середняк Т. К., 2024. — С. 25.
  2. Maryam Khan. QuranReflect. Процитовано 2026-03-04.
  3. Коран. Переклад смислів українською мовою. — Середняк Т. К., 2024. — С. 25-26.
  4. Al-Islam. Процитовано 2026-03-04.
  5. Коран. Переклад смислів українською мовою. — Середняк Т. К., 2024. — С. 26.
  6. Ibn Kathir. Quran. Процитовано 2026-03-04.

Джерела

[ред.]
  • Коран. Переклад смислів українською мовою. — Дніпро: Середняк Т. К., 2024. — 480 с. — ISBN 978-617-8139-53-7