Непальські прислів'я

• В неповному горщику вода більше розхлюпується.
• В дім жебрака навіть щур в гості не забіжить.
• Де бажання, там і шлях.
• Давати собаці м'ясо в борг.
• Справи великих мають бути теж великими.
• Задля справи розбий і діамант, а без потреби і дрібок солі не розбивай.
• Для несправжньої богині вистачить і позірного шанування.
• І проти скорпіона не знає закляття, а руку в гадючче кодло суне.
• Кожний сам повинний поставити на голову свій глечик з водою.
• Яка країна, така і одежина.
• Картоплю їсти, а льодяниками хизуватись.
• Коли нема інших розваг, і весілля мурашок цікавим здасться.
• Не придбавши мідяного посуду, не трощи глиняного.
• Не розмішуй глину у ковдрі, а коли вже це зробив, то не шкодуй про це.
• Скільки віслюка не мий, все рівно коровою йому не стати.
• І син гідної людини може бути покидьком, а син злодія — достойником.
• Найліпше таємницю зберігає мовчання.
• Щирому золоту не потрібна проба, а добрій людині — прикраси.
• Яму, в яку потрапляє людина, вона ж і вирила.

Джерело

• Аганина Л.А (переклад) Непальские пословицы и поговорки // Пословицы и поговорки народов Востока, М.: Издательство восточной литературы, 1961, стор. 399 — 405