1984 (роман): відмінності між версіями
Мітки: Редагування з мобільного пристрою Редагування через мобільну версію |
Мітки: Редагування з мобільного пристрою Редагування через мобільну версію |
||
Рядок 38: | Рядок 38: | ||
|Оригінал = |
|Оригінал = |
||
|Коментар = |
|Коментар = |
||
|Автор = |
|||
}} |
|||
{{Q |
|||
|Цитата = Війна - це мир |
|||
Свобода - це рабство |
|||
Неуцтво - це сила |
|||
|Оригінал = |
|||
|Коментар = гасло Партії |
|||
|Автор = |
|||
}} |
|||
{{Q |
|||
|Цитата = Хто контролює минуле, той контролює майбутнє; хто контролює теперішнє, той контролює минуле. |
|||
|Оригінал = |
|||
|Коментар = гасло Партії |
|||
|Автор = |
|||
}} |
|||
{{Q |
|||
|Цитата = Свобода - це можливість сказати, що два плюс два буде чотири. Якщо це можливо, то з цього випливає все інше.{{sfn|1984|2015|с=81}} |
|||
|Оригінал = |
|||
|Коментар = Частина I, Розділ 7 |
|||
|Автор = |
|||
}} |
|||
{{Q |
|||
|Цитата = Перебування у меншості, хай навіть ця меншість складається з тебе одного, не робить тебе божевільним.{{sfn|1984|2015|с=206}} |
|||
|Оригінал = |
|||
|Коментар = Частина II, Розділ 9 |
|||
|Автор = |
|||
}} |
|||
{{Q |
|||
|Цитата = Здоровий глузд непідвладний статистиці.{{sfn|1984|2015|с=206}} |
|||
|Оригінал = |
|||
|Коментар = Частина II, Розділ 9 |
|||
|Автор = |
|||
}} |
|||
{{Q |
|||
|Цитата = Нелегко зберігати непроникний вираз обличчя, коли ти не знаєш, як воно зараз виглядає.{{sfn|1984|2015|с=265}} |
|||
|Оригінал = |
|||
|Коментар = Частина III, Розділ 4 |
|||
|Автор = |
|||
}} |
|||
{{Q |
|||
|Цитата = Коли потрібно зберегти таємницю, то мусиш ховати її навіть від себе.{{sfn|1984|2015|с=265}} |
|||
|Оригінал = |
|||
|Коментар = Частина III, Розділ 4 |
|||
|Автор = |
|Автор = |
||
}} |
}} |
Версія за 18:06, 26 травня 2018
«1984» (відомий також під назвою Тисяча дев'ятсот вісімдесят четвертий) — роман-антиутопія англійського письменника Джорджа Орвелла, опублікований 1949 року. Роман розповідає історію Вінстона Сміта і його деградації під впливом тоталітарної держави, в якій він живе.
Цитати
Міністерство Миру займається війною, Міністерство Правди — брехнею, Міністерство Любові — тортурами, а Міністерство Достатку — [морить] голодом. — Частина II, Глава IX — Глава I книги Гольдштайна |
Ідеали, встановлені Партією, були чимось величезним, жахливим і блискітливим — світ сталі і бетону, жахливих походів військ і страхітливої зброї — нація воїнів і фанатиків, що маршують уперед у досконалій єдності, усі думають однакові думки, носять однаковий одяг і кричать однакові гасла, безупинно працюють, боряться, святкують, піддаються гонінням — триста мільйонів людей і усі з однаковим обличчям. — Частина I, Глава VII |
Партія прагне влади повністю задля власної користі… Ми відмінні від усіх олігархій минулого у тому, що ми знаємо, що ми робимо. — Частина III, Глава III |
Німецькі нацисти і російські комуністи […] ніколи не мали хоробрості, щоб визнати власні мотиви. — Частина III, Глава III |
Мета тортур — тортури. Мета влади — влада. — Частина III, Глава III |
Старший брат пильнує за тобою |
Війна - це мир |
Хто контролює минуле, той контролює майбутнє; хто контролює теперішнє, той контролює минуле. — гасло Партії |
Свобода - це можливість сказати, що два плюс два буде чотири. Якщо це можливо, то з цього випливає все інше.[1] — Частина I, Розділ 7 |
Перебування у меншості, хай навіть ця меншість складається з тебе одного, не робить тебе божевільним.[2] — Частина II, Розділ 9 |
Здоровий глузд непідвладний статистиці.[2] — Частина II, Розділ 9 |
Нелегко зберігати непроникний вираз обличчя, коли ти не знаєш, як воно зараз виглядає.[3] — Частина III, Розділ 4 |
Коли потрібно зберегти таємницю, то мусиш ховати її навіть від себе.[3] — Частина III, Розділ 4 |
Джерела
- Orwell, George (1984). In Davison, Peter. Nineteen Eighty-Four: The Facsimile Manuscript (Hardcover). London, United Kingdom: Secker and Warburg. ISBN 0-436-35022-X.
- Джордж Орвелл. 1984. — Видавництво Жупанського, 2015. — ISBN 9789662355574
- ↑ 1984, 2015, с. 81
- ↑ а б 1984, 2015, с. 206
- ↑ а б 1984, 2015, с. 265