Смертельний номер (фільм, 2007)
«Смертельний номер» (англ. Death Defying Acts) — британсько-австралійський романтичний фільм 2007 року, знятий Джилліан Армстронг із Гаєм Пірсом і Кетрін Зета-Джонс у головних ролях. Це стосується епізоду з життя угорсько-американського ескаполога Гаррі Гудіні на піку його кар’єри в 1920-х роках. Він був показаний у спеціальній презентації на Міжнародному кінофестивалі в Торонто 2007 року.
Цитати
[ред.]Містера Гудіні налякала не смерть. Він все життя пірнав у глибоку воду. Його налякала правда. Не його тіло було в ланцюгах, а його серце. |
|||||
It wasn't death that scared Mr. Houdini. He'd been diving into deep water all his life. What scared him was the truth. It wasn't his body that was in chains, it was his heart. | |||||
| — Бенджі МакГарві |
Так, увесь світ любив містера Гудіні. Але цього ніколи не може бути достатньо. Всередині нього було щось темне. |
|||||
Yes, the whole world loved Mr. Houdini. But it could never be enough. There was something dark inside him. | |||||
| — Бенджі МакГарві |
