Перейти до вмісту

Рамана Махарші

Матеріал з Вікіцитат
Рамана Махарші
Стаття у Вікіпедії
Медіафайли у Вікісховищі

Рамана Махарші (англ. Ramana Maharshi; ім'я при народженні — Venkataraman; 1879— 1950) індійський мудрець, йог, духовний учитель.

Цитати

[ред.]
  •  

Знання про те, ким ти є, є справжньою свободою.

 

Knowledge of the Self is the real liberation.[1]

  •  

Єдиний шлях до миру — це шлях усередину.

 

The only way to peace is the inward path.[2]

  •  

Пошук джерела думки приведе вас до Себе.

 

Tracing the source of thought will lead you to the Self.[3]

  •  

Справжня тиша — це не відсутність звуку, а знищення его.

 

True silence is not the absence of sound but the destruction of the ego.[4]

  •  

Світ — це ілюзія; лише Себе варто шукати.

 

The world is an illusion; only the Self is to be sought.[5]

  •  

Не дозволяй своїм думкам виходити за межі твого істинного Я.

 

Do not allow your thoughts to stray away from your true Self.[6]

  •  

Той, хто шукає Себе, завжди знаходить спокій.

 

He who seeks the Self always finds peace.[7]

  •  

Серце — це істинний дім Бога.

 

The Heart is the true abode of God.[8]

Примітки

[ред.]
  1. Talks with Sri Ramana Maharshi, Talk 146, page 130
  2. Be As You Are: The Teachings of Sri Ramana Maharshi, chapter 7, page 79
  3. Who Am I?
  4. Day by Day with Bhagavan, запис 21 червня 1946 р.
  5. Talks with Sri Ramana Maharshi, Talk 28, page 52
  6. Talks with Sri Ramana Maharshi, Talk 87, page 109
  7. Be As You Are, chapter 2, S. 28
  8. Talks with Sri Ramana Maharshi, Talk 219, page 190