Гашек Ярослав

Матеріал з Вікіцитат
Перейти до: навігація, пошук
Ярослав Гашек
Hasek.jpg
Wikipedia-logo-v2.svg Стаття у Вікіпедії
Commons-logo.svg Галерея зображень у Вікісховищі

Ярослав Гашек (1883–1923) — чеський письменник, прославився завдяки роману «Пригоди бравого вояка Швейка».

  •  

Але й шахрайство на світі мусить бути. (…) Якби люди бажали добра кожному своєму ближньому, то незабаром усі б між собою перегризлися[1]Швейк перед судовими лікарями

 

  •  

Велика доба потребує великих людей[2]вступ

 

  •  

Все це гівна варте[3]Пан Палівець

 

  •  

Ніколи, ніде і нікого не цікавила доля якоїсь безневинної людини[4]Бравий вояк Швейк в управлінні поліції

 

  •  

Ніколи так не було, щоб ніяк не було. Завжди так було, щоб якось та було

 

 

Ať si bylo, jak si bylo, přece jaksi bylo. Ještě nikdy nebylo, aby jaksi nebylo

Примітки[ред.]

  1. Гашек, с. 30
  2. Гашек, с. 5
  3. Гашек, с. 10
  4. Гашек, с. 20

Джерела[ред.]

  • Гашек Я. Пригоди бравого вояка Швейка : [роман] / Я. Гашек ; пер. з чеської С. Масляк ; худож. Й. Лада. — К.: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2009. — 736 с.